Printable View
"Рам и Шиам" не понравился. Я посмотрела этот фильм ради того, чтобы узнать, что все находят в Дилипе Кумаре (главная роль), и чему у Д.К. научился Шахрукх. Честно говоря, осталась в недоумении.
О, "Махабхарата"!!! - вы меня просто поражаете вашим кругозором. Кстати, не видела ни одной экранизации М-ты, хотя слышала минимум о двух. А как вам "Рамаяна"?
Это - вообще-то часть "Махабхараты" :)
Экранизация "М", ну имхо, минимум - сериал на сотню-полторы серий, иначе а-ля дайджест "Войны и мира" в пару страниц.
Можно экранизировать только одну книгу, например, восьмую...
Я почему-то Рамаяну и Махабхарату воспринимаю как разные книги. Вот даже в фильме "Я рядом с тобой" есть такой момент (двоих братьев зовут Рам и Лакшман): Лаки - матери (ворчливо): Рам, Лакшман, здесь собрались все герои Махабхараты!
Рам и мать (в один голос): Рамаяны!
Не знаю, как видите, сами индийцы разделяют.
Так же как составной частью Махабхараты является и Санкхья, которая существует вполне самостоятельно, и "Сказание о Кришне". Дело в том, что Махабхарата - это настолько глобальная вещь (более 200 000 шлок), что многие ее части воспринимаются как самостоятельные произведения, та же Бхагават Гита...
Да и среди исследователей еще не утихли споры: самостоятельна ли по происхождению та же Рамаяна и лишь потом, на каком-то этапе формирования Махабхараты, ее включили в состав М. или она все же возникла в рамках эпоса.
товарищи расскажите неведающим что сие такое?? Махабхарата? я так понимаю какое-то литературное произведение?
[QUOTE=Таня;30670]товарищи расскажите неведающим что сие такое?? Махабхарата? я так понимаю какое-то литературное произведение?[/QUOTE]
Эпос это... индийский... :)
Одно из величайших литературных произведений человечества... :)
а краткое содержание можно?
Это сложная задача. Надо тему отдельную создавать. В несуществующем разделе о литературе.
Там не менее 14 толстых томов, именно не менее.
Примерный перевод названия - "Сказание о великой битве потомков Бхараты"
Вкратце, это история разборок между родственничками - Кауравами и Пандавами, поскольку первые лишили вторых их законной доли наследства... :laugh:
Но это - примерно так же, как вкратце описать "Войну и мир" как историю любви Болконского и Наташи... :)
Там даже отдельные части, те же Рамаяна, восхождение Арджуны на небо Индры, Сказание о Кришне, Сказание о Нале - вполне самостоятельные произведения, да и многие из них впоследствии и оформились в самостоятельные эпосы. Подробно освещены различные этико-философские системы: Санкхья, Локаята, Йога - недаром исследователи отмечают очень тесное переплетение Махабхараты и с "Законами Ману" и с Ведами и с Мокшадхармой.
вчера поздно ночью по телеку случайно наткнулась на индийскую версию гордости и предупреждения, с танцами и песнями, переделанную на современный лад, понравилось жутко, жалко так поздно шло и не до конца досмотрела, но в очередной раз убедилась танцами и песнями не испортить даже такое прекрасное произведение :)
Это наверное была "Невеста и Предрассудки" с Айшварией Рай в главной роли. Я этот фильм пока что не видела.
главная героиня по-моему в каком то конкурсе красоты победила, это она?
Я не знаю, я ведь не видела. Я знаю, что есть фильм по ГИП и это "Невеста и предрассудки".
[QUOTE=Krace;29106]А я люблю индийские [U]блокбастеры[/U].
Особенно один фильм (название постоянно забываю:mosking: ), но в главной роли Шак Рукх Кхан (секс-символ Индии:rolleyes: )[/QUOTE]
Наверное "я рядом с тобой"