Экранизации Уильяма Шекспира

В списке представлены некоторые экранизации Великого Драматурга, большую часть я смотрел, остальные посмотрю в ближайшее время.
Этот выбор не случаен, в основном это лучшие экранизации.

Всего их несколько сотен.

Проголосую позже.

у тебя не хватает "Короля Лира" Жан-Люка Годара
это не чистая экранизация, и почему-то в вики её нет...
довольно интересная работа, вольная интерпретация
у Козинцева отличная экранизация, понравился также спектакль Райкина

по другим произведениям не особо интересовался, но к Гамлету Козинцева можно относится как к эталону

[QUOTE=kinglir;184486]у тебя не хватает "Короля Лира" Жан-Люка Годара
это не чистая экранизация, и почему-то в вики её нет...
довольно интересная работа, вольная интерпретация
у Козинцева отличная экранизация, понравился также спектакль Райкина

по другим произведениям не особо интересовался, но к Гамлету Козинцева можно относится как к эталону[/QUOTE]
Если б ты знал, сколько мне пришлось всего перерыть, чтобы составить этот список!
Конечно здесь много чего нет.
В википедии нет примерно половины из этого списка.
Даже на специализированном сайте о Шекспире отсутствуют некоторые фильмы.
Некоторых нет и на рутрекере.
Я вообще не видел упоминания об экранизациях "Кориолан", "Король Джон", "Генрих VI". а ведь они наверняка есть.
Проблема в убожестве рунета, а в английском я не очень силён.
А вообще это очень символично, что первым откликнулся Kinglir.
Хотя скажу тебе, что правильно пишется "Lear".

[QUOTE=oleg_k111;184488]
А вообще это очень символично, что первым откликнулся Kinglir.
Хотя скажу тебе, что правильно пишется "Lear".[/QUOTE]

я в курсе, просто так повелось ещё в студенческие годы, тогда оригинала я в глаза не видел, а регился много где

помимо фильмов обрати внимание на театральные постановки, на рутрекере их, конечно, больше, но и в Томске можно найти достаточно

это не подкоп под кино, но Шекспир, всё же не сценарист, а драматург

[QUOTE=kinglir;184491]я в курсе, просто так повелось ещё в студенческие годы, тогда оригинала я в глаза не видел, а регился много где

помимо фильмов обрати внимание на театральные постановки, на рутрекере их, конечно, больше, но и в Томске можно найти достаточно

это не подкоп под кино, но Шекспир, всё же не сценарист, а драматург[/QUOTE]
Я видел некоторые постановки.
Но в театре Шекспир ставился десятки тысяч раз, если не сотни.
Чтобы выбрать из них лучшие надо быть театралом, да ещё разъезжать по всему миру и знать хотя бы 10 языков. Ведь на камеру снимается очень мало спектаклей.
А по поводу "сценарист" или "драматург" я так скажу:
во многих пьесах Шекспира действие настолько масштабное и с таким количеством массовки, что на сцене это вообще невозможно поставить как следует.
Так что может быть Шекспир в своей гениальности предвидел появление кинематографа в будущем?

Вчера посмотрел "Ричард II", это как раз ближе к театральной постановке (BBC).
Это шедевр!
Он есть на рутрекере, обязательно посмотри! Не пожалеешь.

[u][url=http://avaxhome.ws/ebooks/cultures_languages/052168501X.html]Книга на тему[/url][/u] для интересующихся. :)

я видела Гамлета с Энтони Хопкинсом в роли Клавдия, мне очень понравилось, мне там даже сам Гамлет понравился.
Ромео и Джульетта Франко Дзеффирелли мне запомнились только музыкой Нино Рота.

[QUOTE=Джулиана;184620]я видела Гамлета с Энтони Хопкинсом в роли Клавдия, мне очень понравилось, мне там даже сам Гамлет понравился.
Ромео и Джульетта Франко Дзеффирелли мне запомнились только музыкой Нино Рота.[/QUOTE]
И больше ты ничего не видела?

Для справки: "Ромео и Джульетта" Дзеффирелли получил кучу наград во всём мире и считается шедевром мирового кинематографа.

[quote=oleg_k111;184657]И больше ты ничего не видела?[/quote]
еще я видела два фильма Кеннета Бранны, но там мне видимо даже музыка не запомнилась. Генрих Пятый и Много шуму из ничего.
и возможно я видела каких-нибудь Антония и Клеопатру. скорее всего с Ричардом Бертоном, если такой был.
хочу посмотреть Венецианского купца, индийские варианты Макбета и Отелло, Куросаву и Козинцева.
[SPOILER]фильм Дзеффирелли пусть считается чем угодно, мне не жалко)[/SPOILER]

посмотрела индийского Макбета - Макбул.
действие перенесено в современный Бомбей, где ведутся разборки между преступными группировками. в принципе, борьба за власть она и есть борьба за власть - а какой трон, не имеет значения.
не нашла Макбета, чтобы перечитать и выяснить смысл трактовки.