Я думаю, что редакцию в смысле удаления синтаксических и орфографических ошибок он, конечно, проводит. Но вот как Лев Толстой над "Войной и миром", у которого было 6 различных вариантов одного только начала, он по-любому не работает, иначе это просто невозможно столько написать Но при этом написать много и с оригинальным сюжетом, и это не выглядит чтивом, как у какой-нибудь Дарьи Донцовой.