В "Прирожденных убийцах" точно не помню, но кажись играли Вуди Харлессон и Джульетт Льюис.
Если брать фильмы про серийных убийц, то наверное лучше сказать не "кто является лучшим актером-маньяком", а какая актерская работа понравилась в данном качестве. Мне понравились следующие актерские работы: Кину Ривз в "Наблюдателе", Рутгер Хауэр в "Попутчике".