Всегда на ржач пробивали фразы понтующегося Стивена Сигала. В одном фильме (не помню название, но из последних) перевод его фразы был такой (из диалога с женщиной): "Ты думаешь, что ты бой-баба, но я-то знаю, что на самом деле ты мягкая и нежная, как теплая булочка." Бу-га-га
Гарри: нам еще предстоит столкнуться с опасностью, но у нас есть то, чего нет у Волан де Морта - то, за что стоит бороться.
Гарри Поттер, Орден Феникса
Фразы из "похитителей книг" уж прочно "сидят" в моей жизни. Фильм пересматривала раза 4-5, но все-таки не смогу точно процитировать, хотя смысл остается все тем же.
"Я вообще не понимаю, о чем вы! Я-боксер!"
"Когда девушка уходит, мужчина ее должен догонять!"
"Если не умеешь говорить - пиши."
"Ребята! Скоро у нас будет... Самая настоящая желтуха!"
глупые, конечно, но очень милые и в моем мозгу сидят прочно =)))
радио-адио-адиос-амигос-голова
из Благочестивой марты:
Филипп: жить без надежды - сущий ад!
Марта: когда любовь сильна, ей нет преград!
Песенка, которую исполнял Караченцев:
шарообразный сей предмет
бывает нужен нам порой.
ведь думать надо головой
и способа другого нет!
ПКМ:
Собака выпрыгнула из лодки и поплы к берегу. Один пират говорит:
-Куда это он?
Другой отвечает:
-Морского кота погнал
///////////////////////////////
Не дословно:
-Камень преткновения всех мужчин. Что это?
-Море!
-Алгебра!
-Дихотомия добра и зла
Імя і сілу беларуса
Няхай пачуе й бачыць той,
Хто смее нам нясці прымусы
I першы выкліча на бой.
Криминальное чтиво в переводе Гоблина:
Не надо мне тут плять Джимкать! Пристало к языку теперь
в фильме Черная книга услышала - жизнь происходит пока ты составляешь планы. Джон Леннон.
''2 а не 3 не лучше 5 звездочек ''
карнавальная ночь
Если не будешь иметь своих враглв то враги будут иметь тебя !!!!
Beef, привет говядинкоЪ
Фредди Крюгер спать ложится, чтобы ночью нам присниться!
Люди не должны бояться правительства. Правительство должно бояться людей.
V for vendetta.
Не дословно:
-Ударь меня.
-Что??Зачем??
-Давай врежь мне!
-Хорошо, а куда?
-Удиви меня . . . Плять, ну зачем же в ухо-то??!!
Бойцовский клуб
Charlie Chaplin. The Great Dictator. The Final Speech of Jew-Barber:
I'm sorry but I don't want to be an Emperor - that's not my business - I don't want to rule or conquer anyone.
I should like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white.
We all want to help one another, human beings are like that.
We want to live by each other's happiness, not by each other's misery.
We don't want to hate and despise one another.
In this world there is room for everyone and the good earth is rich and can provide for everyone.
The way of life can be free and beautiful.
But we have lost the way.
Greed has poisoned men's souls - has barricaded the world with hate; has goose-stepped us into misery and bloodshed.
We have developed speed but we have shut ourselves in: machinery that gives abundance has left us in want.
Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind.
We think too much and feel too little:
More than machinery we need humanity;
More than cleverness we need kindness and gentleness.
Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
The aeroplane and the radio have brought us closer together.
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all.
Even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women and little children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.
To those who can hear me I say "Do not despair".
The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress: the hate of men will pass and dictators die, and the power they took from the people, will return to the people and so long as men die, liberty will never perish...
Soldiers - don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you - who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel, who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder!
Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts!
You are not machines! You are not cattle! You are men! You have the love of humanity in your hearts.
You don't hate - only the unloved hate - the unloved and the unnatural.
Soldiers - don't fight for slavery, fight for liberty!
In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written "the kingdom of God is within man" - not one man, nor a group of men - but in all men - in you!
You the people have the power, the power to create machines, the power to create happiness!
You the people have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure!
Then in the name of democracy let us use that power - let us all unite!!!
Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give you the future and old age and security.
By the promise of these things, brutes have risen to power, but they lie!
They do not fulfil their promise, they never will!
Dictators free themselves but they enslave the people!
Now let us fight to fulfil that promise!
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance!
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's happiness.
Soldiers - in the name of democracy, let us all unite!!!
Імя і сілу беларуса
Няхай пачуе й бачыць той,
Хто смее нам нясці прымусы
I першы выкліча на бой.
это отличная речь, я когда смотрел просто офигевал...
Eat The Rich!
ONLY ANARCHISTS ARE PRETTY
Все реплики из "Мама,не горюй".Однозначно:laugh3:
Бу!
-Почему это ты капитан?
-У меня карты.
-Вот и будь...картоведом.
(с) ПКМ
Імя і сілу беларуса
Няхай пачуе й бачыць той,
Хто смее нам нясці прымусы
I першы выкліча на бой.
Нет такой проблемы которую не решила бы отвертка в виске( Prison Break )
Вы гангстеры ? Нет , мы русские . ( Брат 2 )
Ты слишком добрый - это жестоко ( Kimi ga Nozomu Eien )
Шизофрения - это просто иной тип мышления .
Все так просто когда находишь именно Того человека...
Я люблю его.
Единственное, что имеет значение, это то, что ты его любишь.
Я его люблю. Я так и говорю ему.
Если мне так хочется, я говорю ему по 20 раз в день.
Все так просто.
"Тариф на лунный свет"
"Не хочешь лебедем летать-летай бульдозеристом" (с)"Мама,не горюй"
Бу!
"Да ты на себя посмотри! Черный, как сволочь! Ты "Мой Додыр" читал?" ("Брат-2") :laugh3:
Этого не может быть - промежуток должен быть.
Говорящий - не знает, а знающий - не говорит :)
"Погасить в себе свет гораздо легче, чем рассеять тьму" - Дневной Дозор!
"Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет" ("Александр Невский")
Этого не может быть - промежуток должен быть.
"Я бежал, пока мышцы не начало жечь огнем, а кровь не стала едкой как кислота, и тогда я побежал дальше"
Бойцовский клуб.
Anna Battista: I'm sorry. It's the first time I've ever made love.
Kirk: Don't tell me you're a virgin.
Anna Battista: No. I'm a whore.
Scarlet Diva
Somewhere between waking and Sleeping
-Если я не вернусь,то передай маме,что я ее люблю.
-Твоя мама умерла,Нью-Вэлен.
-Да...Тогда я сам ей передам.
-Сэр,вы поедете осматривать место преступления.
-А что,там прибавилось трупов?
-Нет.
-Ну тогда и не нужно ехать.
(с) "Старикам тут не место"
Бу!
"Пролететь нахрен 300 миль за этим грёбаным Дональдом Даком"
"-Стюардесса?Какой Фильм нам покажут в полёте?
-Тебе понравиться Сирус-называется "На пляже бабу мне не трахать"."(с)"Воздушная тюрьма"
Если не нравится как я излагаю, купи себе у Бога копирайт на русский язык.
2007-2014, MUSIC-ROCK.RU