У Маккарти более развёрнутый финальный акт. Эд Том приезжает к отцу Ллуэлина и мы узнаем некоторые детали о его вьетнамском прошлом (снайпер с медалью, например). Сам Ллуэлин подбрасывает на тачке несовершеннолетнюю бродяжку и ведет с ней пространные беседы за пивком. И всё такое. Суть нетронута.