Запомнить
Регистрация
Страница 6 из 45 ПерваяПервая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 151 по 180 из 1346
  1. #151
    Местный Аватар для Ромашка
    Регистрация
    28.05.2007
    Адрес
    Томск
    Сообщения
    3,104
    Цитата Сообщение от Antigoth Посмотреть сообщение
    терпение, друзья, терпение, полезавтра прибуду в Томск, там и выложу. Могу ссылку на внешку дать: Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться Сайт Армии Поттера, чьим переводом я располагаю. Именно их вариант названия ГП и Дары Смерти было принято издательством Росмэн как официальное.
    прочитала на сайте пожелания от переводчиков:

    Закончен перевод - и тишина,
    И пальцы не щемит клавиатура,
    Всё тонет в блеске призрачного сна,
    Что дальше? - Корректура, редактура.

    Устало выправлять хромавший слог,
    Искать изъяны в строчках перевода,
    И всё затем, чтобы найти предлог
    И вновь прорваться в мир волшебно-гордый,

    Где твёрдо зло, но истина добра
    Звучит гораздо громче и вернее...
    И перед монитором до утра
    Уединиться - с магией и с нею.

    Предательство и ужас пережив,
    Пугающую смесь любви и крови,
    Увидеть: те, кто жил - уже не жив -
    Ладонью утирать глаза и брови.

    Открыть поднадоевший Office Word,
    И размышлять о каждом предложении
    И верить: если истина умрёт,
    То фениксом вновь оживёт в движении.

    И наплевав на боль, на ложь, на страх,
    Перебираясь, стойко заклиная:
    Вернее всё же истина добра,
    Я это, как и ты, читатель, знаю.

    Не отступай, читатель, не на шаг,
    А если будет сумрачно и грустно:
    Ты помни, что Душа - твоя Душа
    Является и Даром и Хоркруксом!

  2. #152
    Yankees Fan Аватар для Komandarm
    Регистрация
    23.05.2007
    Адрес
    Bronx
    Сообщения
    64,182
    Цитата Сообщение от K-regen Посмотреть сообщение
    Эта которую кто написал?
    Томас Мор. Других знаменитых "Утопий" нет. Из этой же серии есть "Город Солнца" Компанеллы. Мне оно даже больше нравится, чем "Утопия". У Компанеллы там вообще коммунизм сплошной

  3. #153
    Участник Аватар для K-regen
    Регистрация
    21.06.2007
    Адрес
    мир ноотопов
    Сообщения
    649
    Не, ну утопии еще и Оруэл писал и Замятин..
    Утопии все по-сути коммунизм!
    Нет ничего твоего, кроме нескольких кубических сантиметров в черепе. (c)
    Оруэлл "1984"

  4. #154
    Участник Аватар для TyPoK
    Регистрация
    05.06.2007
    Адрес
    Siberian Athens
    Сообщения
    807
    Давайте дождёмся Колючку и посмотрим на её ответ
    Нет ничего смешнее алкоголя,
    Нет ничего противней огурца,
    Я перепутал сахар с солью
    И стал похож на подлеца (с)

  5. #155
    Yankees Fan Аватар для Komandarm
    Регистрация
    23.05.2007
    Адрес
    Bronx
    Сообщения
    64,182
    Цитата Сообщение от K-regen Посмотреть сообщение
    Не, ну утопии еще и Оруэл писал и Замятин..
    Но у них не было произведений с таким названием. И по жанру их сочинения (Мы, 1984, Скотный двор) - это антиутопия.

  6. #156
    Гость
    Цитата Сообщение от K-regen Посмотреть сообщение
    Не, ну утопии еще и Оруэл писал и Замятин..
    Оруэл и Замятин писали антиутопии - это разные вещи

  7. #157
    Участник Аватар для K-regen
    Регистрация
    21.06.2007
    Адрес
    мир ноотопов
    Сообщения
    649
    Просто по фразе
    начала читать утопию
    сложно понять какую именно..

    а утпоия и антиутопия - это как фашизм и антифашизм..
    те же яйца только в профиль! )))

    хотя канечно согласен, протупил!
    Нет ничего твоего, кроме нескольких кубических сантиметров в черепе. (c)
    Оруэлл "1984"

  8. #158
    Новичок Аватар для SpellSing
    Регистрация
    20.08.2007
    Адрес
    ADSL2+
    Сообщения
    45
    Цитата Сообщение от JackDaniels Посмотреть сообщение
    Кастанеда. Первые 3 тома просто блокбастер какой-то. Рекомендую
    читал читал =)
    Йа Гитарко играю всё что можно

  9. #159
    Новичок Аватар для JackDaniels
    Регистрация
    08.08.2007
    Адрес
    OuterSpace
    Сообщения
    46
    Цитата Сообщение от SpellSing Посмотреть сообщение
    читал читал =)
    и как?

  10. #160
    Гость
    Цитата Сообщение от Nancy Посмотреть сообщение
    прочитала Мастера и Маргариту)клевая книга!)
    Да уж получше, чем "Русь пробуждается во мне" :laugh3:

  11. #161
    Гость
    Цитата Сообщение от Nancy Посмотреть сообщение
    А че эта за книга такая?))
    Я знаю только "Скины: Русь пробуждается". Да и все равно, офигенная книга!
    Бугага, скины даже не знают названия своих книг :laugh3:

    Книга называется: Дмитрий Нестеров - "Русь пробуждается во мне..."

  12. #162
    Местный Аватар для Antigoth
    Регистрация
    16.06.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщения
    3,104
    Цитата Сообщение от Noise Посмотреть сообщение
    Оруэл и Замятин писали антиутопии - это разные вещи
    и Хаксли.
    Імя і сілу беларуса
    Няхай пачуе й бачыць той,
    Хто смее нам нясці прымусы
    I першы выкліча на бой.

  13. #163
    Местный Аватар для Antigoth
    Регистрация
    16.06.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщения
    3,104
    а я ничего не читаю сейчас. я пишу!
    Імя і сілу беларуса
    Няхай пачуе й бачыць той,
    Хто смее нам нясці прымусы
    I першы выкліча на бой.

  14. #164
    Участник Аватар для парторг_Дунаев
    Регистрация
    20.06.2007
    Сообщения
    707
    Да никака ты писака?
    [счастливых детерриторизаций]

  15. #165
    Местный Аватар для Antigoth
    Регистрация
    16.06.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщения
    3,104
    таки писать интереснее, чем читать, а когда человек пишет, то он автоматически и читает
    Імя і сілу беларуса
    Няхай пачуе й бачыць той,
    Хто смее нам нясці прымусы
    I першы выкліча на бой.

  16. #166
    Активный участник Аватар для Krace
    Регистрация
    26.07.2007
    Адрес
    Каштак...
    Сообщения
    1,588
    А я каждый день читаю туташние сообщения(все подряд)
    Если человек говорит правильные слова, это вовсе не значит, что он их понимает ©

    [SIGPIC][/SIGPIC]

  17. #167
    Активный участник Аватар для Krace
    Регистрация
    26.07.2007
    Адрес
    Каштак...
    Сообщения
    1,588
    Цитата Сообщение от f1resh Посмотреть сообщение
    зомбе уже?
    Размечтался
    Нет еще)))))
    Если человек говорит правильные слова, это вовсе не значит, что он их понимает ©

    [SIGPIC][/SIGPIC]

  18. #168
    Участник Аватар для TyPoK
    Регистрация
    05.06.2007
    Адрес
    Siberian Athens
    Сообщения
    807
    Пиньоль - Пандора в Конго. Конец предугадал на середине книги
    Нет ничего смешнее алкоголя,
    Нет ничего противней огурца,
    Я перепутал сахар с солью
    И стал похож на подлеца (с)

  19. #169
    Участник Аватар для парторг_Дунаев
    Регистрация
    20.06.2007
    Сообщения
    707
    А.Н.Чанышев - Италийская философия. Конкретно сейчас про Пифогореизм.
    [счастливых детерриторизаций]

  20. #170
    Новичок Аватар для MEDYZA
    Регистрация
    07.09.2007
    Адрес
    City of Delusion....
    Сообщения
    38
    Все книги Джона Фаулза....хотя это и роман...но какие там рассуждения....!!!!
    Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо....)))

  21. #171
    Активный участник
    Регистрация
    04.08.2007
    Сообщения
    1,396
    18 сборников по ф-ф-философии!!! (скоро экзамен...)

  22. #172
    Участник Аватар для Толька
    Регистрация
    09.06.2007
    Адрес
    Москоу
    Сообщения
    263
    Гудериан
    ниче так, типичные в принципе мемуары вояки-педанта

  23. #173
    Участник Аватар для парторг_Дунаев
    Регистрация
    20.06.2007
    Сообщения
    707
    Салман Рушди - "Стыд". Очень рельефное повествование. Ехал сегодня в маршрутке и пытался вспомнить что за красочный фильм я смотрел, потом в памяти всплыло, что это была книга Рушди.
    [счастливых детерриторизаций]

  24. #174
    Активный участник Аватар для Krace
    Регистрация
    26.07.2007
    Адрес
    Каштак...
    Сообщения
    1,588
    Цитата Сообщение от kolychka Посмотреть сообщение
    а еще почитала 328 страниц мертвых душ!
    а я не смогла)))))))
    Ща начну "Бесприданницу" читать(пока не знаю,правда, про что она,но скоро узнаю...)
    Если человек говорит правильные слова, это вовсе не значит, что он их понимает ©

    [SIGPIC][/SIGPIC]

  25. #175
    Новичок Аватар для Heaven
    Регистрация
    11.09.2007
    Сообщения
    118
    дочитываю Пелевина-Священную книгу оборотня)

  26. #176
    Новичок Аватар для Jane4ka
    Регистрация
    20.07.2007
    Сообщения
    92
    я уже на 300-й странице Обломова!!!!)))
    когда ниб дочитаю))

  27. #177
    Участник Аватар для today
    Регистрация
    14.06.2007
    Адрес
    fuckland
    Сообщения
    876
    я причитал Обломова в прошлом году, по началу тяжело было, но потом втянулся)))
    Том, что случилось с твоей прической ?(c) Марк Хоппус

    Your death by information won't disturb the peace on distant stars.

  28. #178
    Местный Аватар для Antigoth
    Регистрация
    16.06.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщения
    3,104
    а я читал учебник по ассемблеру
    Імя і сілу беларуса
    Няхай пачуе й бачыць той,
    Хто смее нам нясці прымусы
    I першы выкліча на бой.

  29. #179
    Новичок Аватар для Heaven
    Регистрация
    11.09.2007
    Сообщения
    118
    Цитата Сообщение от kolychka Посмотреть сообщение
    Читала Пелевина- поколение П, он сложно пишет как-то
    Да,может быть местами сложновато,зато есть над чем задуматься))

  30. #180
    Новичок Аватар для SpellSing
    Регистрация
    20.08.2007
    Адрес
    ADSL2+
    Сообщения
    45
    класная книга есть такая называется учебник по истории биологии =( читать приходится но не охота
    Йа Гитарко играю всё что можно

Страница 6 из 45 ПерваяПервая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... ПоследняяПоследняя

2007-2014, MUSIC-ROCK.RU