Billie Holiday

[Ромашка]

Billie Holiday



Биография

Спойлер

Билли Холидей (Billie Holiday), настоящее имя Элеонора Фэгэн (Eleanora Fagan, 7 апреля 1915 — 17 июля 1959) — американская певица, творчество которой составляет целую эпоху в истории джаза.

Элеонора родилась в Филадельфии, детство провела в предельной нищете, личность её отца точно не установлена. В 11 лет была изнасилована, а три года спустя попала вместе с матерью под арест по обвинению в проституции. В начале 1930-х, пытаясь добыть хоть какой-то легальный заработок, стала выступать в тех ночных клубах, где в эпоху сухого закона нелегально продавалось спиртное.

Весьма скоро Холидей приобрела значительную репутацию в мире джаза и перебралась в самые престижные ночные клубы Нью-Йорка, где с большой силой исполняла медленные песни на романтические темы («Lover Man», «Don’t Explain»). Её известность была упрочена фильмом «Симфония в чёрном» (1935), в котором она снялась вместе с Дюком Эллингтоном. В 1939 г. записала пронзительную песню о линчевании негра («Strange Fruit»), которая на многие годы стала её визитной карточкой.

Самые заурядные песни, уже прошедшие через десятки записей, «Леди Дэй» (именно так называли певицу поклонники) словно изобретала заново, придавая им на своих выступлениях новизну своеобразия и неповторимый блеск. Подобно француженке Эдит Пиаф (с которой её часто сравнивают), Холидей заставила считаться со своей индивидуальностью воротил шоу-бизнеса, что было в новинку, поскольку все певицы тогда считались взаимозаменяемыми.

После тридцати лет у Холидей начались хронические проблемы со здоровьем. Её несколько раз арестовывали за хранение наркотиков, она много пила, что негативно сказывалось на голосе, который стремительно терял былую гибкость. Последние годы прошли под присмотром полиции. Умерла «Леди Дэй» от цирроза печени в возрасте 44 лет.

После смерти Холидей не было недостатка в книгах и фильмах, основанных на различных эпизодах её биографии. Так, в картине «Леди поёт блюз» (1972) роль певицы исполнила Дайана Росс. В 1987 г. Холидей была удостоена посмертной «Грэмми» за жизненные достижения. Два года спустя группа U2 посвятила памяти певицы песню «Angel of Harlem». Её расслаблено-ленивая манера исполнения узнаваема у многих современных джазовых исполнителей.

несколько песен

Спойлер

тот самый strange fruit

Спойлер

Southern trees bear strange fruit
Blood on the leaves
Blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees

Pastoral scene of the gallant south
The bulging eyes and the twisted mouth
The scent of magnolia sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh
Here is a fruit for the crows to pluck
For the rain to gather
For the wind to suck
For the sun to rot
For the tree to drop
Here is a strange and bitter crop

примерный перевод

Спойлер

На южных деревьях висят странные фрукты
Кровь на листьях
Кровь на корнях
Черные тела покачивает южный бриз
Странные фрукты свисают с тополей

Пасторальная сцена живописного юга
Выпученные глаза и искореженные рты
Аромат сладкой свежей магнолии
Затем внезапная вонь сгоревшей плоти
Эти фрукты будут вороны клевать
Дождь поливать
Ветер обдувать
Солнце разлагать
Дерево сбрасывать
Вот он странный и горький урожай

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Lady Sings the Blues
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Billie's Blues (aka "I Love My Man")
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

You Took Advantage of Me
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Sometimes I'm Happy
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Cheeck to Cheeck
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Embraceable You
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Ain't Nobody's Business If I Do
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

[Ромашка]

и еще несколько песен:

Спойлер

It Had to Be You
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

The Man I Love
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Blue Moon
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

He's Funny That Way
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

[gosk]

дерьмово кончила, жаль...

[Ромашка]

талантливым людям на смерть редко везет

[gosk]

а некторым ""талантам"" не везет на смерть и они продолжают записывать всякое дерьмо. Не смотря на точто она бухала и наркоманила, записывала хорошие альбомы, даже перед смертью.

[Ромашка]

просто ей не повезло с самого начала, какая у нее судьба сложная была, прочитаешь слезами изойдешься, и несмотря на это она выпустила столько альбомов, записала столько песен, и хотя и прошло почти сорок лет с ее смерти ее слушают и любят!!!
а некоторые вырастают в тепле и довольстве, облизываемые со всех сторон родителями и с какихто щей становятся пьяницами, наркоманами и последними гадами... it's a fate ...

[Sasha_Sasha]

она мего-крутая... она - классика!!!