HAIL! (USA) 2 июня в НК "FAKEL"

[ulysses]

советую открыть англо-русский словарь.

смысл и значения одинаковые, что в английском, что в немецком

[rj rl]

Предлагается запретить коллективы "Hello", а там и "Привет" с "Ура"?))

[deathster]

смысл и значения одинаковые, что в английском, что в немецком

В принципе-то да, но если вспомнить, как Саня упивался своим вариантом произношения слова "Sucka", то все дико, например.

[ulysses]

Предлагается запретить коллективы "Hello", а там и "Привет" с "Ура"?))

ничего не предлагается, это ответ на предложение заглянуть в словарь)

[rj rl]

Ну, фактически он прав, ибо у hail какое-то тридесятое значение родственно heil, ни разу нигде не слышал, чтобы его так использовали. Англичане предпочитают oi, которое происходит ровно от тех же корней.

[ulysses]

ну ебт, специально заглянул в словарь гугл - там оно первое

[Elwar]

И?

Название группы никакого отношения к каким-либо хайльгитлерам не имеет в любом случае, не надо доебываться до мелочей.

[ulysses]

не имеет, а зачем было предлагать смотреть в словарь?

[Elwar]

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться
Например, поэтому

[ulysses]

именно, сравним с немецким глаголом heil и не найдем отличий. Хоть отношения к группе это не имеет.

[rj rl]

Первое град всю жизнь)

[ulysses]

Да что спорить? Вот к примеру происхождение слова "Алло":

По версии лингвистов этимология слова "Алло" происходит от английского hello. Корни английского слова, в свою очередь, позаимствованы из немецкого "hail" - имеет значение приветствия.

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Все эти слова имеют даже общее происхождение.

[rj rl]

Hello (first attested in 1846) from hallo (attested 1840), from holla, hollo (attested 1588). This variant of hallo is often credited to Thomas Edison as a coinage for telephone use, but its appearance in print predates the invention of the telephone by several decades.
Possibly from the Old High German & Old Saxon verb halôn, holôn (“to bring something, to gather”), akin to English hale or hail.

Variant of hollo, which was a variant of holla from Middle French hola (equivalent to ho ahoy + la there).

у французов allô, у испанцев hola, у каталонцев ola, поэтому тут бабушка надвое сказала, нигде не говорится точно, что это германизм.

[ulysses]

Вот именно, это подтверждает общность этих слов.

То есть, ты считаешь, что Hail! - переводится как "Град!" ?

[rj rl]

Это ебать копать очевидно с самого начала)) Группа ЗДАРОВА!, конечно, было бы офигенно, но печаль — это не так.

[ulysses]

Это ебать копать очевидно с самого начала)) Группа ЗДАРОВА!, конечно, было бы офигенно, но печаль — это не так.

С чего ты взял, что это охереть как очевидно?)

Восклицательный знак не чаще употребляется в приветствии?

[rj rl]

о0 Группа, которая херачит преимущественно треш и называется приветствие? Типа это слово ярким образом выражает всю энергетику и динамику играемой музыки? Ну ок)

[ulysses]

да у нас толком нет русского эквивалента: Привет! Здарова! - все будет звучать неадекватно, ни то, что в английском

[ulysses]

HAIL! is a global touring machine composed of a tight knit brotherhood of Metal’s most highly respected contributors to the genre.

[....]

Thank you to everyone for your support - we love you! HAIL!

Мы вас любим! ГРАД!

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться - страничка группы.

[Elwar]

ulysses, чо, доебаться решил чтоле?

[ulysses]

со мной спорят - я объясняю свою позицию

[Elwar]

Ну и как тогда по-твоему называется группа?

[rj rl]

we love you! HAIL!

это подпись еслев чо)

[ulysses]

это подпись еслев чо)

это все в одну строчку на их сайте, но признаю это не доказательство

[Elwar]

Вместо Пола Грея (R.I.P ) будет выступать Джеймс Ломенцо, известный по работе с White Lion, Ozzy Osbourne, Black Label Society и Megadeth.

Насчет его знания репертуара, думаю, можно не беспокоиться, ибо HAIL! играют исключительно всеми известные песни, их много кто умеет играть.

[deathster]

Все. Взял на VIP, всего за 8 соток. Видимо, в "Square" еще первую партию только распродавали.

[Elwar]

Ссыкун!

[deathster]

Ссыкун!

Я ебал. Че я тут еще могу сказать?

[Gambitka]

На танцпол билетов уже нет????

[Белый Шум]

На танцпол билетов уже нет????

За 700 р. должны быть еще.