Адаптация

[Чужой]

Новый альбом "Передвижные Хиросимы" будет в этом году, может в ноябре.

[Чужой]

Рецензия на No Passaran!:
№1
"Ермен «Анти» Ержанов называет свой родной Актюбинск «портом приписки». В этом определении нет ни уничижения, ни стыда. «География здесь особой роли не играет. Я вообще, будучи городским человеком, города особенно не люблю. Мог бы жить в Алма-Ате, Берлине, но прекрасно осознаю, что на данный момент мне это не нужно», - сказал он недавно в интервью Алексею Коблову. В альбоме «No Pasaran!» «Адаптация» находит оптимальный способ сохранить себя в современных реалиях. Чтить родину, но не привязываться к месту и вообще помнить о том, что «коренных извели под корень». Находиться в постоянном движении и учитывать, что «партизанская жизнь или жизнь на колесах – новый способ бороться и не уставать».

В споре между патриотами и космополитами Ермен не присоединяется ни к одной из сторон, но и не зависает посередине. Не случайно Байконур, открывающий космические дали, сравнивается в альбоме с Новым Иерусалимом. Повсюду в альбоме разбросаны описания странных мест, предлагающих экстремальные условия для выживания и элементарного сохранения себя. Корабль в Аральском море, дождь над заброшенной в бескрайней казахской степи бензоколонкой – в таких реалиях герой Ермена чувствует себя увереннее всего. Безответственный эскапизм и недостойное бегство от реальности?

Вряд ли. Скорее, своими остроумными наблюдениями (да и просто – одним своим присутствием) Ермен оживотворяет эти призрачные топосы, делая их реальнее самой реальности. Приметы времени кажутся такими же субъективными: «Гранж как пролог, эпилогом – Чечня». По сути, Ермен создает в альбоме внутренние, глубоко личностные пространственно-временные координаты, но такие надежные и осязаемые, что и другим людям по ним двигаться не западло.

Небезынтересной пластинка окажется и для почитателей Ильи Кормильцева, памяти которого посвящена лучшая песня диска «Железнодорожная» (в этом контексте цитата «эта музыка будет вечной» отнюдь не случайна). Музыкальный ландшафт альбома столь же причудлив и непредсказуем. Невозмутимый упругий постпанк «Адаптации» то и дело разбавляется изысканным серфом («Любовь и каннибализм»), утяжеленными маршами («Остановите войну») и отстраненной психоделией («Где-то далеко»). Блюз и хардкор используются строго дозировано. Саунд не кажется ни нарочито плотным, ни вынужденно рыхлым. Пожалуй, впервые со времен «Джута» (2001) «Адаптации» удалось записать альбом на все случаи жизни."
KM.Ru, Денис СТУПНИКОВ, 13 июня 2011

№2
"Взгляд на альбом группы “Адаптация” “No pasaran!”. Почему Ермен – это не Летов, и почему в новой пластинке он приблизился к нему, как никогда?
Место «Адаптации» в российской музыке определить не так трудно. Это не «Гражданская оборона». До покойного Летова Ермену Батьковичу далековато в плане взгляда на все происходящее со стороны, снаружи, так сказать, всех измерений. Это не ПТВП. Не так примитивно-вычурно, не так топорно и банально. Не в лоб. Странно, но «Адаптация» больше всего похожа на Lumen. Только музыка здесь более замысловатая, иногда напоминающая, страшно сказать, «АукцЫон». А тексты более глубокие, чем у звезд из Уфы. Метафоры, эпитеты и другие изыски здесь в хорошем смысле тяжелее, нежели в творчестве Lumen. Фронтмен – настоящий лирический герой революции. Не сероватый мужичок с модной прической.
«Адаптацию» образца 2011-го слушать так же приятно, как и старую. Да, это уже не тот гаражный звук, бьющий мурашками, как на проверенных временем песнях вроде «За измену родине» или «Мой город будет стоять». Но это по-прежнему сильно, и качественный звук зубодробительной энергетике не мешает.
Первые песни альбома «No pasaran!» словно возрождают настроения, эмоции, ритмы, интонации, фразы, которые как будто умерли в российской музыке, когда ушел из жизни Егор Летов. Ермену удалось немного возвыситься над действительностью и передать ее состояние, словно порхая в нескольких метрах над всем происходящим. Не ударить в лоб, а нарисовать картинку.
«Дождь над заброшенной бензоколонкой – вот красота нынешних дней», «район рабочий похож на свой сомнительный класс», «жгут эмигранты предместья столицы», «мир где всем правят любовь и каннибализм», «на рывке напряглась ракета», «ангел запаса вернулся на службу чтобы слепо исполнить свой долг», «радуйтесь те кому выпало счастье видеть как вновь разгоняется мир», «потусторонний трамвай», «петь перестал – застремался ветер», «тысячелетие замедляет ход», «у священных коров все еще впереди»…
«No pasaran!» – альбом, в котором «Адаптация» возрождает заглохшее направление российской музыки. Эта пластинка должна бы стать настоящим взрывом. Ориентиром для сотен групп. Но этого не случится. Время не то. Герои не те. «Примитивные формы жизни заполняют собой пространство»."
Сергей БУРЫЙ

[Wano_87]

Кстати, 9 ноября в Питере состоится презентация трибьют-альбома "Передвижные Хиросимы".

[Komandarm]

Кстати, 9 ноября в Питере состоится презентация трибьют-альбома "Передвижные Хиросимы".

9-го я иду на Наив. Хотя может быть и сходил бы со знакомым товарищем с ТЗ - он о ней очень хорошо отзывался.

[Чужой]

Надеюсь Ермен не будет тянуть с записью новых песен в студийном варианте, как откатает презентацию "Пластилина/Передвижных Хиросим", за год два альбома - неплохо, но хотелось бы услышать песни именно Ержанова, а не кавера. Новых песен тем временем набралось: 1. Проза зимы
2. Вся мощь и бессилие
3. Весь этот рейв
4. Империя наносит ответный удар
5. Чёрная месса
6. Не стану своим
7. Слово и дело

[Wano_87]

8 НОЯБРЯ "АДАПТАЦИЯ" ВЫПУСТИТ ТРИБЬЮТ-АЛЬБОМ "ПЕРЕДВИЖНЫЕ ХИРОСИМЫ".
На диске будут 11 песен "Передвижных Хиросим" - замечательной, но, к сожалению, малоизвестной томской группы.
Трибьют записан и сведён в Берлине на "Blackstone Sound Studios" весной-летом 2013 года.
Пластинка записана актуальным на тот момент составом "Адаптации" (Ермен Анти, Олег Горбенко, Алексей Гатилов, Артём Осипов). Клавишные партии исполнил давний друг "Адаптации" Виталий Ширко. Звукорежиссёр — Геррит Хастлер.

Выкладываем две песни из трибьюта и статью Ермена про "Передвижных Хиросим" и про то, что для него значат песни ПХ.

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться - скачать песни одним файлом.

* * *

Концертные презентации альбома: 8.11 - Москва, клуб "Шоколадная фабрика" Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться, 9.11 - Санкт-Петербург, Rock Club Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться.
Купить альбом можно будет на концертах "Адаптации" и в интернет-магазине издательства "Выргород" (Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться).

[Wano_87]

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Треклист альбома:
1. Королева Кузбасса
2. Дым в катакомбах
3. Битва за бензин
4. Возвращение героя
5. Слёзы падают в кофе
6. Удолбанный вусмерть
7. Гангстерское солнце
8. Вооружён и очень опасен
9. Лиза
10. Буржуазия
11. Были индейцы в городе

[Резиновый танк]

Ну хотя бы эпическую "Художницу" не тронул

[Чужой]

"Передвижных Хиросим" - замечательной, но, к сожалению, малоизвестной томской группы.

в Ермене Анти стало ещё больше чем в Константине Мишине, Илье Малашенкове и Викторе Кульганеке вместе взятых.

Спойлер

ИМХО Александр Арляпов не одобрит этого.
творческое наследие гениальнейшиего из гениальных музыкантов Томска мне не сильно интересно. Музыку хорошую сделал, в частности по музыкальному плану интересно будет послушать как Ермен видит "внутренний мир Шатова, который Ермену ни вжисть ни вывести", как некогда написал не менее гениальный томский поэт Дмитрий Шатов

[Чужой]

Кстати, вполне символично что релиз состоится 8 ноября. Надеюсь 8.11.2014 года будет "Адаптация - Гражданская Оборона", очень интересно и хотелось бы послушать как Ермен поёт песни Егора Летова. Задавал вопрос вконтакте на счёт перепевок, ответили обнадёживающе - "не исключено".

[Чужой]

Ермен Анти: «Рано или поздно приходит некое переосмысление того, чем ты занимался все эти годы» - Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

[Резиновый танк]

Довольно интересное интервью в предверии выхода альбома.
Да и новость, что в январе выйдет сборник стихов - хорошая, вот всё вместе и можно будет купить. На счёт винила - ну это вот, кажется, как раз и модный атрибут.
Грамотно поставлены были вопросы, да и ответы честные, я вполне доволен, что прочитал.

[Wano_87]

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

[Чужой]

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Качаю, сейчас заценим что там Ермен записал, спасибо, Ваня!
Я целые выходные отслеживал, с утра оплатил заказ, ждём.
Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться
Ермен пизданул у Лидии Ланч запил с Run Through the Jungle в Буржуазии в финале песни
Удивлён, оригиналы было приятней слушать, за исключением "Удолбанный в усмерть" и "Буржуазия". На концерте лучше пел, одно могу сказать. Неплохой альбом, музыка очень порадовала, но опять какая-то прилизанная, "ничего не свистит и не грязно".

[Резиновый танк]

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Спасибо! С презентации мониторил интернет, оцениваем!

[Резиновый танк]

Музыка-то шпарит как надо, но баса мало, ИМХО, Королева Кузбасса оценил - музыка как надо, но исполняет не очень(

[Резиновый танк]

Ермен пизданул у Лидии Ланч запил с Run Through the Jungle в Буржуазии в финале песни

Да и Дым в Катакомбах тоже вокал похож как Ланч там орала про джунгли в какой-то песне.

[Резиновый танк]

Послушал!
Музыка мне понравилась очень! Но не на всех песнях, например, в оригинальном варианте "Буржуазия" была более грязной, жирной и мясистой, а у Ермена это пропало. так же в песнях баса заметно не хватало, а может быть я просто скучаю по Ненашеву
Песня "Лиза" очень классно получилась сделать! И "Индейцы в городе" - душевно и тепло так, пожалуй, самые сильные номера с альбома. А вот такие песни как "Удолбанные вусмерть", "Битва за бензин", "Слёзы падают в кофе", "Вооружен и очень опасен", считаю, что по вокалу - совершенно неудачный ход, слишком много нервов и экспрессии.
Но завершающие нотки альбома до сих пор звучат!

[Чужой]

Wano_87, что думаешь по поводу этой записи Адаптации?
Переслушал вчера ещё раз, "Были индейцы в городе" тоже очень понравилась песня.

[Wano_87]

Неплохая пластинка у Ермена получилась. Возвращение героя, Гангстерское солнце и Лиза больше других понравились!

[Чужой]

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться - интервью месячной давности, аудио

[Чужой]

Ермен Анти: последний из поколения дворников и сторожей интервью в Ленинграде 12 ноября 2013 года

Спойлер

12 ноября в Арт-Салоне «Невский, 24» Ермен Анти сыграл множество известных и полюбившихся слушателям песен. Назову некоторые из них в хаотичном порядке: «Ничего не понимаю», «Маяк над соломенным городом», «Бищара-рай», «Про дома», «Где-то далеко», «Так горит степь», «Железнодорожная», «Мой город будет стоять» и, конечно же, «Ноябрь в окно». Лидер группы «Адаптация» играл не один, а вместе с Олегом Карпенко, с которым они уже третий год колесят по городам и странам. Изюминкой же вечера стала пауза между песнями, когда Никита Круглов (прим.автора: директора Арт-Салона «Невский, 24») и гости Арт-Салона задавали вопросы Ермену. Они обращались к нему на «ты» как старые друзья, а он отвечал им как добрым знакомым. Таким образом, за тот вечер вопросов собралось на целое народное интервью, которое piterrock.ru с удовольствием публикует.
- Если бы у тебя была возможность изменить в мире что угодно (глобальное), что бы ты поменял?
- Всё, что мне нужно в своей жизни изменить, я стараюсь менять, если есть необходимость. Мир менять тяжело, на самом деле. Это что-то из области фантастики.
- Какие песни ты уже не будешь петь никогда?
- Нельзя зарекаться: «никогда не спою»… Например, ранний этап – альбом «Колесо истории», написанный в школе. Хотя «Анархию» — песню 1992 года мы играли на первом концерте и до сих пор исполняем время от времени. Есть песни, которые сейчас нет настроения играть: может музыка не нравиться, текст, настроение – куча моментов.
- Знал ли ты лично «Передвижные хиросимы»? И как узнал их?
- Узнал их лет десять назад, из Москвы привезли кассету. Лично с Шатовым я знаком не был. Узнал о группе после того, как она распалась, и он погиб. Сейчас в процессе подготовки мы познакомились с двумя гитаристами: один живёт в Новосибирске, другой в Томске. Друг с другом они не общаются.
- Чего в тебе сейчас больше: любви или ненависти? Нет ли ощущения сломанности от тех тем, о которых ты поёшь? Или есть здоровая ярость?
- Мы находимся посередине: между любовью и ненавистью. Нас мотает то туда, то туда. Эта золотая середина должна присутствовать. Что касается настроения… иногда боевое, бывает усталость. Мы много играем концертов. У нас был период, когда не хотелось делать что-то большое. Сейчас мы созрели написать новую пластинку песен «Адаптации»: мне охота этим заниматься в данный момент. Три года мы ничего не выпускали. В планах многое, и желание делать есть.
- А как тебе то, что Россия тоже стала жить в полицейском государстве?
- Так не только в России. Эту песню, мне кажется, по всей планете можно петь: и в Европе, и в Америке. Где-то больше, где-то меньше, и всё. Если сейчас привести сюда человека с 85 года, он скажет, что здесь свобода полная. А мы сидим и говорим, что нам дышать не дают.
- Кто из исполнителей или коллективов повлиял на становление твоего творчества?
- Всё, что мы слушали в то время. Для меня начиналось всё с пластинки «Аквариума» «Радио Африка». Эта пластинка открыла целый мир питерской музыки, ленинградского рок-клуба. Дальше, по нарастающей, пошли дела в провинции: «ДДТ», «Разные Люди», «Гражданская Оборона», Янка Дягилева. Много западной музыки. Башлачёва слушали в своё время… Лет пять уже его не слушал.
- А ты почувствовал, как с годами поменялась твоя аудитория?
- Мы уже почти 22 года играем, поэтому два поколения точно… У нас в Актюбинске люди с детьми ходят.
- А сам поменялся за это время?
- Наверное, поменялся. Время то идёт.
- Есть ли у тебя желание остаться жить в Петербурге?
- В городе Серпухове мне на радиостанции задали вопрос: не хотели бы Вы переехать в Москву, чтобы серьёзно заняться музыкой?
- Ермен, а в политике какие у тебя взгляды?
- У нас левые взгляды, но я стараюсь сейчас об этом не говорить. Выборы, Навальные – это мне не интересно. Это спектакль для людей.
- Какие профессии тебе удалось пройти? Кем ты работал?
- Сторожем работал… Последний из поколения дворников и сторожей. После окончания института, чтобы играть в группе и при этом где-то трудиться, мы работали сторожами. В газете я работал корректором.
- Слышал, что ты таксистом работал?
- Да, тоже. Опять же из-за свободного времени. Надо – сорвался и поехал.
- Как ты считаешь, система когда-нибудь рухнет?
- Система рухнет обязательно, но не методами революций — это то, что уже отжило себя. Может быть, экологические причины, болезнь подкосит всё человечество.
- Где ты себя чувствуешь человеком?
- Я везде стараюсь чувствовать себя хорошо. С духовностью тяжело. Есть города, где я мог бы жить… Алма-Ата — мне там нравится, но этот вариант мне не подходит. Я живу там, где живу. Переезжать в Москву, чтобы серьёзно заняться музыкой — не по мне.
- Что для тебя Петербург?
- Лет десять я привыкал. В девяностых, нулевых не совсем нравился город. Потом, когда мы стали здесь записывать альбомы, когда переехали сюда наши друзья, стало нормально.
Надежда Дроздова

Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

[Чужой]

Отзыв Артёма Жилякова (гитарист «Передвижных Хиросим») на альбом группы «Адаптация» - «Передвижные Хиросимы», 2013 г.

Спойлер

Новый альбом группы «Адаптация» - «Передвижные Хиросимы» безусловно удался. Так, удалось реализовать сразу несколько целей - продвинуть прекрасный рок Славы Шатова, города Томска и города Колпашево Томской области, откуда был родом Слава, напомнить молодому слушателю о корнях рок-н-ролла, привнести свой взгляд, угол зрения через уместную аранжировку музыки «Передвижных Хиросим», и, наконец, подготовить новый, следующий этап жизни песен Шатова, после его смерти и распада группы, уже в XXI веке.
Оформление диска в музыкальном издательстве «Выргород» выполнено очень аккуратно – «скромно и со вкусом», включая аннотацию Ермена на внутреннем развороте, а также подложку диска – где помещена афиша ПХ. Безусловно, указанные группы Iggy & The Stoogies, Ramones и MC5 скорее всего составляют кулак, ядро представленного творчества. Сочетание цветов «баклажан» и «черный» весьма располагают к настроению от прослушивания, настраивают на нужный лад.
Работа коллектива заслуживает особой похвалы – все музыканты постарались вложить, вдохнуть душу в музыкальный материал, кропотливо и весьма точно воспроизведя концепцию «Передвижных Хиросим». Итогом такого прочтения оказалось создание внутреннего и внешнего пространств музыки, слов, без которых немыслим мир рок-н-ролла. Так, работа «Адаптации» не превратилась в «пустышку», а наоборот «в цветах и красках» представила слушателю саунд-панораму, сложившуюся картину музыкальной динамики.
Заслуга Ермена, лидера «Адаптации» видится бесспорной, от задумки исполнить музыку Шатова и записать ее до конечной реализации проекта. Это не могло бы быть сделано без аутентичного прочтения музыкально-поэтического ландшафта оригинала, особого видения и внимания к малейшим деталям рок-повествования. В целом, следует отметить новое прочтение, «наложение» своей аранжировки, что близко по духу к работе над поэтическим переводом, при котором переводчик, сохраняя пунктуацию автора привносит в текст новые оттенки, смыслы и полифонию чувств. Большое спасибо Ермену за его энтузиазм, музыкальный вкус, который, в то же время, весьма точно ограничил, очертил границы альбома каверов, не позволив группе «расплыться» или «переусердствовать».
Техническая сторона проекта также выполнена на высоком уровне – запись в Германии на ламповом комплекте оборудования хорошо сказалась на результате – звучание сохранило гаражный привкус и одновременно раздвинуло панораму в сторону современных технологий. Что сделало музыку ПХ и «Адаптации» совместимыми – это имеет решающее значение.
Уточнения связаны скорее с желанием слегка добавить «специй» - так, в конце песни «Королева Кузбасса» так и хочется услышать фразу «Боже Храни Королеву», этакую хулиганскую выходку, привносящую определенный «черный юмор». А также не использованную музыкальную, гитарную цитату из Энио Марриконе в песне «Вооружен И Очень Опасен», что было бы концептально обосновано.
Большое спасибо всем, это классно и круто!

Второй фронтмен группы «Передвижные Хиросимы», гитара и бэк-вокал, Артем Жиляков

[Wano_87]

10 ЛЕТ АЛЬБОМУ "ЗА ИЗМЕНУ РОДИНЕ"

К 10-летию выхода альбома "За измену Родине" группа "Адаптация" и "Выргород" переиздадут его.
Специально для переиздания был сделан новый мастеринг и записаны три бонус-трека.
Бонусы: песни за ЗаИРовской программы 1996-97 гг., которые ранее не были записаны в студии — "Карантин", "Стрёмные дни" и "Отбой".

КОНЦЕРТЫ-ПРЕЗЕНТАЦИИ ПЕРЕИЗДАННОГО АЛЬБОМА:

12 апреля — Москва, клуб "Шоколадная фабрика" (ул. Рабочая, 38, ст. м. "Римкая" или "Площадь Ильича")

13 апреля — Санкт-Петербург, "ZOCCOLO 2.0" (новая площадка клуба "Цоколь" — Лиговский пр. д. 50 к. 3, ст. м. "Площадь Восстания") Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

Программа на этих концертах будет очень специальная. "Адаптация" исполнит все 10 песен из альбома "За измену Родине".
Полностью этот альбом в Москве и Петербурге никогда не играли, только отдельные песни из него.

[Чужой]

Вышло - Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

[Чужой]

Выложено для свободного скачивания переиздание альбома "За измену Родине".
Ссылка - Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

[Wano_87]

А я с рутрекера FLAC скачал со сканами, сижу слушаю. Звук действительно отличается, но надо в наушниках переслушать, на работе колонки - фигня.

[Чужой]

Да, оформлен диск классно, да и звук отличный, мясистый, объёмный.

[Wano_87]

КРАУНДФАНДИНГ-АКЦИЯ

СОБИРАЕМ ДЕНЬГИ НА ЗАПИСЬ НОВОГО АЛЬБОМА "АДАПТАЦИИ"

За три года, прошедших со времени выхода альбома "No Pasaran!", "Адаптация" сочинила новую программу. Песни обкатаны на концертах, отточены аранжировки, записано демо... Группа готова к записи нового студийного альбома.

Проблема только в деньгах. Для того, чтобы качественно записать и свести альбом, "Адаптации" нужно минимум 130 тысяч российских рублей. А свободных средств у группы сейчас нет.

"Адаптация" обращается к своим слушателям с просьбой о помощи.
Помогите нам записать альбом.
Давайте объединим усилия.
ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ СДЕЛАЕМ ХОРОШЕЕ, ИНТЕРЕСНОЕ, НУЖНОЕ ДЕЛО.

Если получится быстро собрать деньги, то группа запишет новый альбом в сжатые сроки и выпустит его в декабре 2014 года (или, в крайнем случае, в начале 2015-го). Если деньги собрать не удастся, то запись может растянуться на неопределённое время.

Если за три месяца не получится собрать хотя бы 50% нужной суммы, все участники акции получат свои деньги назад.

БОНУСЫ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ АКЦИИ

Всем участникам акции
Благодарность от "Адаптации" на официальном сайте и в официальной группе Вконтакте.

Тем, кто пришлёт 300 российских рублей и более (или аналогичную сумму в другой валюте)
Новый альбом на CD (по желанию — с автографами музыкантов "Адаптации"). Альбом можно будет забрать на презентации или получить по почте. Почтовая доставка из Москвы за счет получателя.

Тем, кто пришлёт 700 российских рублей и более (или аналогичную сумму в другой валюте)
1) Новый альбом на CD (по желанию — с автографами музыкантов "Адаптации"). Альбом можно будет забрать на презентации или получить по почте. Почтовая доставка из Москвы за счет получателя;
2) Приглашение на концерт "Адаптации" или сольник Ермена Анти в вашем городе или любом другом.

Тем, кто пришлёт 1000 российских рублей и более (или аналогичную сумму в другой валюте)
1) Новый альбом на CD (по желанию — с автографами музыкантов "Адаптации"). Альбом можно будет забрать на презентации или получить по почте. Почтовая доставка из Москвы за счет получателя;
2) Приглашение на двух человек на концерт "Адаптации" или сольник Ермена Анти в вашем городе или любом другом.

КАК МОЖНО ПЕРЕДАТЬ ДЕНЬГИ

1) Карта Сбербанка РФ 4276880085152803

Реквизиты:

Банк получателя: Северо-Западный банк ОАО "Сбербанк России"
К/СЧ 30101810500000000653
БИК 044030653
ИНН 7707083893
ОКПО 09171401
ОКОНХ 96130
КПП 783502001
Счёт получателя 40817810055033389009
Получатель Кириллов Игорь Викторович

2) Яндекс.Деньги 41001850627294 (как перечислить деньги — см. Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться)

3) WebMoney 258116132571 (как перечислять деньги — см. Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться, раздел "Пополнение кошелька")

4) QIWI 89030963033 (как перечислить деньги — см. Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться)

5) Можно сделать перевод через Юнистрим и т.п. системы. Пишите на Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться, договоримся.

КАК ПОЛУЧИТЬ БОНУСЫ

Чтобы получить бонусы, одновременно с переводом денег напишите на электронный адрес Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться письмо примерно такого содержания:
"Я, Иван Иванов, дал на запись альбома 1000 рублей (перевод на Яндекс.Деньги 01.07.2014 12:00 от 41001??????????). Хочу получить бонусы: CD с автографами (заберу на московской презентации альбома) и приглашение на двух человек на московскую презентацию".
Вам придёт письмо с подтверждением. Когда будут известны даты презентаций, мы вам об этом тоже напишем.

Пожалуйста, сохраняйте чеки до получения подтверждения.

"У МЕНЯ ЕСТЬ ВОПРОС!..."

Вопросы, связанные со сбором денег на альбом, задавайте по адресу Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться или в соответствующей теме в контактовской группе — Чтобы увидеть ссылку вы должны зарегистрироваться

* * *

Приветствуется перепост этого сообщения в других сообществах, форумах, сайтах, гостевых.

[Чужой]

Выргород выпустит книгу стихов казахстанского формейшена "Мой город будет стоять" Ержанов Е., Вдовиченко Н., Белканов В., Корнийко Е., Ткачёв С. — М.: Выргород, 2014. — 116 с
Ермена с Днём рождения!