. . . , . ( + ). ,34 . -- . . - .